HOME

Mini Shell 1.0
Current File : //usr/share/locale/kn/LC_MESSAGES/iso_639.mo
���<�\x(	y(�(�(�(�(�(�(	�(�(�(�(�(�(�(�() )()/)@)	G)Q)Y)`)%i)�)�)&�)�)�)�)**$*+*2*>*G*X*`*h*{*�*�*�*�*�*�*
�*�*�*�*�*+	+++!&+%H+n+v+{+�+	�+�+�+�+�+�+�+�+!�+
,,#,4,=,E,N,W,_,w,,�,�,P�,�,-3-C-T-[-c-l-q-w-"�-!�-%�-�-..1.7.>.E.L.U.[.v.|.�.�.�.�.�.�.�.�.�.////4/P/	V/`/i/m/t/y//�/�/�/�/�/�/�/�/0000/0<0E0K0P0V0[0d0#k0�0�0
�0�0	�0�0�0�011!1*13191Q1W1`1g1
n1y1	1�1	�1�1�1	�1�1�1
�1�1
�1�1�1
�1
2:2L2	d2n2v2�2�2�2�2�2�2�2�2
�2	333%3
>3L3R3Z3a3m3}3�3�3	�3�3�3�3�3�3�3�3�344'4,424:4A4J4
Q4_4r4x4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4 �4�4
�45.5
=5K5P5
]5h5	p5z5�5�5�5
�5�5�5�5�5�5�5	�56
666!6*6;6@6F6Z6b6g6s6{6�6�6�6�6	�6�6�6�6�6�6	�67	77,717C7I7X7v7�7
�7�7�7�7�7�7�7%8&8
,878W8
h8	v8%�8�8�8�8�8�8�8>�8(9/959;9A9S9e9m9u9z9
�9�9
�9�9�9�9�9
:
":	-:7:
>:I:1[:�:�:
�:�:�:�:�:�:;;;;%;8;J;Y;`;h;n;w;	;�;�;�;�;�;�;�;�;�;�;�;�;�;<<<1<
B<M<`<q<	x<�<�<�<�<�<�<�<�<
�<
==*=1=	:=D=I=Q=W=!_=�=�=�=
�=�=�=�=�=�=�=�=�=�=�=�=�=�=�=	>>
>$>	:>D>K>R>Z>i>q>�>�>�>�>�>�>�>	�>�>�>�>
�>?
???
?(?1?7?J?R?X?^?d?t?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?.�?
@@ @%@�*@!B4BPB`B&vB�B�B!�BA�B-C=CMCfC�C:�C+�CDD%1DWDmD}D�D�Dn�D"4EWE~mE7�E:$F@_F�F�F�F�F�FG.'GVGfG+vG%�G"�G�G�GH%'H,MH!zH�H�H(�H�HII5I&KIjrI}�I[JwJ�J�J�J�J�JK8K.GKvK.�K]�K(LEL(UL~L�L�L�L�L1�LM+"M9NM�M��M�N�N��N.5OdO}O�O�O�OG�OqPn�Pw�P[sQ!�Q.�Q R-R:RMRfRRI�R�R�R+S1S*AS#lS�S�S4�S�S3�S2THT^T5wT;�T�T!�T!U	@UJU]UmU}U�U2�U�U;�U1V>V6TV2�V�V�V�V?�V"4WWWvW	�W�W�W�W�W:�W9X4NX!�X�X�X�X�X=�X(5Y^YtY�Y�YE�Y�YZZ/ZBZaZqZ�Z�Z�Z�Z�Z	�Z[[0[@[(][>�[!�[�[{�[Gv\!�\�\.�\+]+;]3g]1�]�]�]�](^+>^j^�^)�^J�^/_>_N_^_n_%�_�_%�_�_	`"`/`<`+I`)u`&�`�`$�`2a?7awa�a�a�a�a�a"�a/b?bUbnb�b�b�b�b;�bcc,cHcXdc�c!�c�c�d(�d�d�d�d	e"e<eGLe�eS�e�ef0f@fSfffvf�f�f�f�f�f�f%
g3gOg,_g�g�g!�g�g�g"�ghA'hih�h�h�h>�h2	i<iLihi"ui%�i�i+�i�ijG#jGkj�j!�j3�jk)kM<k5�k�k��kfl ylW�l7�l*m!Gm�im+�mn5nHn	[n,en}�no&o6oFo/Vo.�o�o�o�o,�op&4p[p(wp>�p�p9�p72qjq�q�q�q1�q�r&�r�r�r�rU�rPTs.�s�s�stt)t+<t.ht"�t�t�t�t�tu!uAuQuju.�u�u�u�u�u.�uv7v%Jvpv�v&�v>�v+�v"+w0Nw.w�w!�w�wx+xDx1Zx �xT�x(y+yGKy%�y�y�y�yzz'z:zhSz�z�z�z"
{-{@{S{c{s{�{�{�{�{�{�{||!|=|]|$v|4�|�|�|�|}""}E}8[}�}�}�}�}�}~&$~K~j~;�~$�~.�~ 6=$Mr�(�����7
�/E�u���������ހ(�%�=��S�ف,��#������UR�
\���(+-Zua� �/��E�A�8��:I�F�j���|eP��Y{}�.K��z4�������.Q_�p"l�V�'��Lwe-"�!q��`���~t�����c�~,7Y��[k\���H���������A�O_�<Qo���25�
��
&���lV=�ny�x�%�d3XLv��
*��|�J�a� �T>��'+E��b�9T�8��]�B�i��h*�y�6�7�<1s���@�O����=S$�S�64Z�`Kr�#��%���I��N���s0]/��������m��M��F�v,��@�����CB����5��i������?2R)��j!��G1P���{f��h��r0^��JM���������&�cp�k�;g�D�C)X�^z�������	xb��Dq�����Wu���������dW�G[}tmf:�	>N�$����;ng�#����wo9�3�U���H(���?AbkhazianAchineseAcoliAdangmeAdyghe; AdygeiAfarAfrihiliAfrikaansAfro-Asiatic languagesAinuAkanAkkadianAlbanianAleutAlgonquian languagesAltaic languagesAmharicAngikaApache languagesArabicAragoneseArapahoArawakArmenianAromanian; Arumanian; Macedo-RomanianArtificial languagesAssameseAsturian; Bable; Leonese; AsturleoneseAthapascan languagesAustralian languagesAustronesian languagesAvaricAvestanAwadhiAymaraAzerbaijaniBalineseBaltic languagesBaluchiBambaraBamileke languagesBanda languagesBantu languagesBasaBashkirBasqueBatak languagesBeja; BedawiyetBelarusianBembaBengaliBerber languagesBhojpuriBikolBini; EdoBislamaBlin; BilinBlissymbols; Blissymbolics; BlissBokmål, Norwegian; Norwegian BokmålBosnianBrajBretonBugineseBulgarianBuriatBurmeseCaddoCatalan; ValencianCaucasian languagesCebuanoCeltic languagesCentral American Indian languagesCentral KhmerChagataiChamic languagesChamorroChechenCherokeeCheyenneChibchaChichewa; Chewa; NyanjaChineseChinook jargonChipewyan; Dene SulineChoctawChurch Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church SlavonicChuukeseChuvashClassical Newari; Old Newari; Classical Nepal BhasaClassical SyriacCopticCornishCorsicanCreeCreekCreoles and pidginsCreoles and pidgins, English basedCreoles and pidgins, French-basedCreoles and pidgins, Portuguese-basedCrimean Tatar; Crimean TurkishCroatianCushitic languagesCzechDakotaDanishDargwaDelawareDinkaDivehi; Dhivehi; MaldivianDogriDogribDravidian languagesDualaDutch, Middle (ca. 1050-1350)Dutch; FlemishDyulaDzongkhaEastern FrisianEfikEgyptian (Ancient)EkajukElamiteEnglishEnglish, Middle (1100-1500)English, Old (ca. 450-1100)ErzyaEsperantoEstonianEweEwondoFangFantiFaroeseFijianFilipino; PilipinoFinnishFinno-Ugrian languagesFonFrenchFrench, Middle (ca. 1400-1600)French, Old (842-ca. 1400)FriulianFulahGaGaelic; Scottish GaelicGalibi CaribGalicianGandaGayoGbayaGeezGeorgianGermanGerman, Middle High (ca. 1050-1500)German, Old High (ca. 750-1050)Germanic languagesGilberteseGondiGorontaloGothicGreboGreek, Ancient (to 1453)Greek, Modern (1453-)GuaraniGujaratiGwich'inHaidaHaitian; Haitian CreoleHausaHawaiianHebrewHereroHiligaynonHindiHiri MotuHittiteHungarianHupaIbanIcelandicIdoIgboIjo languagesIlokoInari SamiIndic languagesIndo-European languagesIndonesianIngushInterlingua (International Auxiliary Language Association)Interlingue; OccidentalInuktitutInupiaqIranian languagesIrishIrish, Middle (900-1200)Irish, Old (to 900)Iroquoian languagesItalianJapaneseJavaneseJudeo-ArabicJudeo-PersianKabardianKabyleKachin; JingphoKalaallisut; GreenlandicKalmyk; OiratKambaKannadaKanuriKara-KalpakKarachay-BalkarKarelianKaren languagesKashmiriKashubianKawiKazakhKhasiKhoisan languagesKhotanese;SakanKikuyu; GikuyuKimbunduKinyarwandaKirghiz; KyrgyzKlingon; tlhIngan-HolKomiKongoKonkaniKoreanKosraeanKpelleKru languagesKuanyama; KwanyamaKumykKurdishKurukhKutenaiLadinoLahndaLambaLand Dayak languagesLaoLatinLatvianLezghianLimburgan; Limburger; LimburgishLingalaLithuanianLojbanLow German; Low Saxon; German, Low; Saxon, LowLower SorbianLoziLuba-KatangaLuba-LuluaLuisenoLule SamiLundaLuo (Kenya and Tanzania)LushaiLuxembourgish; LetzeburgeschMacedonianMadureseMagahiMaithiliMakasarMalagasyMalayMalayalamMalteseManchuMandarMandingoManipuriManobo languagesManxMaoriMapudungun; MapucheMarathiMariMarshalleseMarwariMasaiMayan languagesMendeMi'kmaq; MicmacMinangkabauMirandeseMohawkMokshaMoldavian; MoldovanMon-Khmer languagesMongoMongolianMossiMultiple languagesMunda languagesN'KoNahuatl languagesNauruNavajo; NavahoNdebele, North; North NdebeleNdebele, South; South NdebeleNdongaNeapolitanNepal Bhasa; NewariNepaliNiasNiger-Kordofanian languagesNilo-Saharan languagesNiueanNo linguistic content; Not applicableNogaiNorse, OldNorth American Indian languagesNorthern FrisianNorthern SamiNorwegianNorwegian Nynorsk; Nynorsk, NorwegianNubian languagesNyamweziNyankoleNyoroNzimaOccitan (post 1500)Official Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE)OjibwaOriyaOromoOsageOssetian; OsseticOtomian languagesPahlaviPalauanPaliPampanga; KapampanganPangasinanPanjabi; PunjabiPapiamentoPapuan languagesPedi; Sepedi; Northern SothoPersianPersian, Old (ca. 600-400 B.C.)Philippine languagesPhoenicianPohnpeianPolishPortuguesePrakrit languagesProvençal, Old (to 1500); Occitan, Old (to 1500)Pushto; PashtoQuechuaRajasthaniRapanuiRarotongan; Cook Islands MaoriReserved for local useRomance languagesRomanianRomanshRomanyRundiRussianSalishan languagesSamaritan AramaicSami languagesSamoanSandaweSangoSanskritSantaliSardinianSasakScotsSelkupSemitic languagesSerbianSererShanShonaSichuan Yi; NuosuSicilianSidamoSign LanguagesSiksikaSindhiSinhala; SinhaleseSino-Tibetan languagesSiouan languagesSkolt SamiSlave (Athapascan)Slavic languagesSlovakSlovenianSogdianSomaliSonghai languagesSoninkeSorbian languagesSotho, SouthernSouth American Indian languagesSouthern AltaiSouthern SamiSpanish; CastilianSranan TongoSukumaSumerianSundaneseSusuSwahiliSwatiSwedishSwiss German; Alemannic; AlsatianSyriacTagalogTahitianTai languagesTajikTamashekTamilTatarTeluguTerenoTetumThaiTibetanTigreTigrinyaTimneTivTlingitTok PisinTokelauTonga (Nyasa)Tonga (Tonga Islands)TsimshianTsongaTswanaTumbukaTupi languagesTurkishTurkish, Ottoman (1500-1928)TurkmenTuvaluTuvinianTwiUdmurtUgariticUighur; UyghurUkrainianUmbunduUncoded languagesUndeterminedUpper SorbianUrduUzbekVaiVendaVietnameseVolapükVoticWakashan languagesWalloonWarayWashoWelshWestern FrisianWolaitta; WolayttaWolofXhosaYakutYaoYapeseYiddishYorubaYupik languagesZande languagesZapotecZaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; ZazakiZenagaZhuang; ChuangZuluZuniProject-Id-Version: iso_639
Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth.debian.org>
POT-Creation-Date: 2013-01-11 07:25+0100
PO-Revision-Date: 2009-07-27 14:37+0530
Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate@redhat.com>
Language-Team: Kannada <debian-l10n-kannada@lists.debian.org>
Language: kn
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.11.4
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
ಅಬ್‌ಕೇಸಿಯನ್ಆಚ್ಚಿನೀಸ್ಎಕೊಲಿಅಡಾಗ್ಮೆಅಡ್ಯಾಗೆ; ಅಡೈಗಿಅಫಾರ್ಆಫ್ರಿಹಿಲಿಆಫ್ರಿಕಾನಾಸ್ಆಫ್ರೊ-ಏಶಿಯಾಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳುಏನ್ಯುಅಕಾನ್ಅಕೇಡಿಯನ್ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ಆಲಿಯೂಟ್ಅಲ್‌ಗೋಂಕಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳುಆಲ್ಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳುಅಮ್ಹೇರಿಕ್ಅಂಗಿಕಾಅಪಾಚೆ ಭಾಷೆಗಳುಅರೇಬಿಕ್ಅರಗನೀಅರಾಪಹೊಎರ್ವಾಕ್ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ಅರೊಮೇನಿಯನ್; ಅರುಮೇನಿಯನ್; ಮೆಸಿಡೊ-ರೊಮಾನಿಯನ್ನಕಲಿ ಭಾಷೆಗಳುಅಸ್ಸಾಮಿಆಸ್ಟೂರಿಯನ್; ಬ್ಯಾಬಲ್; ಲಿಯೋನೀಸ್; ಆಸ್ಟೂರ್ಲಿಯೊನೀಸ್ಅತಬ್ಯಾಸ್ಕನ್ ಭಾಷೆಗಳುಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳುಆಸ್ಟ್ರೋನೇಶಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳುಎವಾರಿಕ್ಅವೆಸ್ತಾನ್ಅವಧಿಅಯ್ಮಾರಅಜರ್ಬೈಜಾನಿಬೆಲನೀಸ್ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳುಬಲೂಚಿಬಂಬಾರಬಮಿಲೀಕ್ ಭಾಷೆಗಳುಬಾಂಡಾ ಭಾಷೆಗಳುಬಂಟು ಭಾಷೆಗಳುಬಾಸಾಬಶ್ಕೀರ್ಬಾಸ್ಕ್ಯೂಬಾಟಕ್ ಭಾಷೆಗಳುಬೆಜಾ; ಬೆಡಾವಿಯೆಟ್ಬೆಲಾರುಸಿಯನ್ಬೆಂಬಾಬೆಂಗಾಲಿಬರ್ಬರ್ ಭಾಷೆಗಳುಭೋಜ್‌ಪುರಿಬಿಕೋಲ್ಬಿನಿ; ಎಡೊಸಬಿಸ್ಲಾಮಬ್ಲಿನ್; ಬಿಲಿನ್ಬ್ಲಿಸಿಂಬಾಲ್ಸ್; ಬ್ಲಿಸಿಂಬಾಲಿಕ್ಸ್; ಬ್ಲಿಸ್ಬೋಕ್‌ಮಾಲ್, ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್, ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಬೋಕ್‌ಮಾಲ್ಬೋಸ್ನಿಯನ್ಬ್ರಜ್ಬ್ರೆಟನ್ಬಗಿನೀಸ್ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ಬುರಿಯಾತ್ಬರ್ಮೀಸ್ಕಾಡೊಕೆಟಲಾನ್; ವೆಲೆನ್ಶಿಯನ್ಕಕೇಶಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳುಶೆಬುವಾನೊಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳುಸೆಂಟ್ರಲ್ ಅಮೇರಿಕಾದ ಇಂಡಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳುಸೆಂಟ್ರಲ್ ಕಮೇರ್ಚಗಾಟಿಚಾಮಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳುಶಮೊರೊಶೇಶೆನ್ಚೆರೊಕೀಶೆಯೇನ್ಶಿಬ್‌ಚಾಶಿಶೇವಾ; ಶೆವಾ; ನಿಂಜಾಚೈನೀಸ್ಶಿನೋಕ್ ಜಾರ್ಗಾನ್ಚೈಪುವಿನ್‌; ಡ್ನೇ ಸಲೀನ್ಚಾಕ್ಟಾಚರ್ಚ್ ಸ್ಲೇವಿಕ್; ಹಳೆಯ ಸ್ಲೇವೋನಿಕ್; ಚರ್ಚ್ ಸ್ಲೇವೋನಿಕ್; ಹಳೆಯ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್; ಹಳೆಯ ಚರ್ಚ್ ಸ್ಲೇವೋನಿಕ್ಚವಾಕೀಸ್ಶುವಾಶ್ಪ್ರಾಚೀನ ನೆವಾರಿ; ಹಳೆಯ ನೆವಾರಿ; ಪ್ರಾಚೀನ ನೇಪಾಲ್ ಭಾಸಾಪ್ರಾಚೀನ ಸಿರಿಯಾಕ್ಕಾಪ್ಟಿಕ್ಕಾರ್ನಿಶ್ಕೋರ್ಸಿಕನ್ಕ್ರೀಕ್ರೀಕ್ಕ್ರೆಯೋಲ್ಸ್ ಹಾಗು ಪಿಜಿನ್ಸ್‌ಕ್ರೆಯೋಲ್ಸ್ ಹಾಗು ಪಿಜಿನ್ಸ್‌, ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಆಧರಿತಕ್ರೆಯೋಲ್ಸ್ ಹಾಗು ಪಿಜಿನ್ಸ್‌, ಫ್ರೆಂಚ್-ಆಧರಿತಕ್ರೆಯೋಲ್ಸ್ ಹಾಗು ಪಿಜಿನ್ಸ್‌, ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್-ಆಧರಿತಕ್ರಿಮೀನ್ ತಾತಾರ್; ಕ್ರಿಮೀನ್ ಟರ್ಕಿಶ್ಕ್ರೊಯೇಶಿಯನ್ಕುಶಿಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳುಜೆಕ್ಡಕೋಟಡಾನಿಶ್ಡಾರ್ಗ್ವಾಡೆಲಾವೇರ್ಡಿಂಕಾದಿವೇಹಿ; ಧಿವೇಹಿ; ಮಾಲ್ಡಿವಿಯನ್ಡೋಗ್ರಿಡೋಗ್ರಿಬ್ದ್ರಾವಿಡ ಭಾಷೆಗಳುಡುವಾಲಡಚ್, ಮಿಡಲ್ (ca. 1050-1350)ಡಚ್, ಫ್ಲೆಮಿಶ್ಡ್ಯೂಲಜೋಂಗ್‌ಕಾಈಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಿಸಿಯನ್ಇಫಿಕ್ಈಜಿಪ್ಟಿಯನ್ (ಪುರಾತನ)ಇಕಾಜುಕ್ಎಲಾಮೈಟ್ಇಂಗ್ಲೀಷ್ಇಂಗ್ಲೀಷ್, ಮಿಡಲ್ (1100-1500)ಇಂಗ್ಲೀಷ್, ಹಳೆಯದು (ca. 450-1100)ಎರ್ಜ್ಯಾಎಸ್ಪರ್ಯಾಂಟೊಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ಎವೆಎವೊಂಡೊಫಾಂಗ್ಫಾಂತಿಫರೋಯೀಸ್ಫಿಜಿಯನ್ಫಿಲಿಪಿನೊ; ಪಿಲಿಪಿನೊಫಿನ್ನಿಶ್ಫಿನೊ-ಉಗ್ರಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳುಫಾನ್ಫ್ರೆಂಚ್ಫ್ರೆಂಚ್, ಮಿಡಲ್ (ca. 1400-1600)ಫ್ರೆಂಚ್, ಹಳೆಯ (842-ca. 1400)ಫ್ರಿಲಿಯನ್ಫುಲಾಹ್ಗಾಗೇಲಿಕ್; ಸ್ಕಾಟಿಶ್ ಗೇಲಿಕ್ಗಲೀಬಿ ಕಾರಿಬ್ಗೆಲಿಸಿಯಾನ್ಗಾಂಡಾಗಯೊಗಬಾಯಗೀಝ್ಜಾರ್ಜಿಯನ್ಜರ್ಮನ್ಜರ್ಮನ್, ಮಿಡಲ್ ಹೈ (ca. 1050-1500)ಜರ್ಮನ್, ಓಲ್ಡ್ ಹೈ (ca. 750-1050)ಜರ್ಮನಿಯಾಕ್ ಭಾಷೆಗಳುಗಿಲ್ಬರ್ಟೀಸ್ಗೊಂಡಿಗೊರೊಂಟಾಲೊಗಾತಿಕ್ಗ್ರೆಬೊಗ್ರೀಕ್, ಪುರಾತನ (1453 ವರೆಗೆ)ಗ್ರೀಕ್, ನವೀನ (1453-)ಗ್ವರಾನಿಗುಜರಾತಿಗ್ವಿಶಿನ್ಹೈಡಾಹಯಾತಿನ್; ಹಯಾತಿನ್ ಕ್ರೆಯೋಲ್ಹೌಸಾಹವಾಯಿಯನ್ಹೀಬ್ರೂಹೆರೋರೊಹಿಲಿಗೇನಾನ್ಹಿಂದಿಹಿರಿ ಮೋಟುಹಿಟೇಟಿಹಂಗೇರಿಯನ್ಹೂಪಾಇಬಾನ್ಐಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ಐಡೊಇಗ್ಬೊಇಜೊ ಭಾಷೆಗಳುಇಲೋಕೊಇನಾರಿ ಸಾಮಿಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆಗಳುಇಂಡೊ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳುಇಂಡೋನೇಶಿಯನ್ಇಂಗುಶ್ಇಂಟರ್ಲಿಂಗುವಾ (ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪೂರಕ ಭಾಷಾ ಸಂಸ್ಥೆ)ಇಂಟರ್ಲಿಂಗುವೆ; ಆಕ್ಸಿಡೆಂಟಲ್ಇನಕ್ಟ್‌ಟುಟ್ಇನುಪಿಯಾಕ್ಇರಾನಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳುಐರಿಶ್ಐರಿಶ್, ಮಿಡಲ್ (900-1200)ಐರಿಶ್, ಹಳೆಯ (900 ವರೆಗೆ)ಇರೊಕ್ವಯನ್ ಭಾಷೆಗಳುಇಟಾಲಿಯನ್ಜಾಪನೀಸ್ಜಾವಾನೀಸ್ಜ್ಯೂಡೊ-ಅರೇಬಿಕ್ಜ್ಯೂಡೊ-ಪರ್ಶಿಯನ್ಕಬಾರ್ಡಿಯನ್ಕಬೈಲ್ಕಚಿನ್; ಜಿಂಗ್‌ಫೊಕಲಾಲಿಸಟ್; ಗ್ರೀನ್‌ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ಕಾಲ್ಮಿಕ್; ಓಯಿರಾಟ್ಕಾಂಬಾಕನ್ನಡಕನೂರಿಕರಾ-ಕಲ್ಪಕ್ಕರಾಚೆ-ಬಾಲ್ಕರ್ಕರೇಲಿಯನ್ಕರೇನ್ ಭಾಷೆಗಳುಕಾಶ್ಮೀರಿಕಶುಬಿಯನ್ಕಾವಿಕಜಕ್ಖಾಸಿಕೋಯಿಸನ್ ಭಾಷೆಗಳುಕೊಟಾನೀಸ್; ಸಕಾನ್ಕಿಕುಯು; ಗಿಕುಯುಕಿಂಬುಂಡುಕಿನ್ಯಾರ್ವಾಂಡಕಿರ್ಗಿಝ್; ಕೈರ್ಗಿಝ್ಕ್ಲಿಂಗನ್; ಟ್ಲಿಂಗನ್-ಹಾಲ್ಕೋಮಿಕಾಂಗೊಕೊಂಕಣಿಕೊರಿಯನ್ಕೊಸ್ರಿಯನ್ಕುಪೆಲ್ಕ್ರು ಭಾಷೆಗಳುಕುನ್ಯಾಮ; ಕ್ವನ್ಯಾಮಕುಮಿಕ್‌ಕುರ್ದಿಶ್ಕುರುಖ್ಕುಟೆನಾಯ್ಲಾಡಿನೊಲಾಂಡಾಲಾಂಬಲ್ಯಾಂಡ್ ಡಯಾಕ್ ಭಾಷೆಗಳುಲಾವೋಲ್ಯಾಟಿನ್ಲಾಟ್ವಿಯನ್ಲೆಸ್ಗಿಯನ್ಲಿಂಬರ್ಗನ್; ಲಿಂಬರ್ಗರ್; ಲಿಂಬರ್ಗಿಶ್ಲಿಂಗಾಲಲಿತುವಾನಿಯನ್ಲಾಜ್ಬಿಯನ್ಲೋ ಜರ್ಮನ್; ಲೋ ಸ್ಯಾಕ್ಸಾನ್; ಜರ್ಮನ್, ಲೋ; ಸ್ಯಾಕ್ಸಾನ್, ಲೋಲೋಯರ್ ಸರ್ಬಿಯನ್ಲೋಝಿಲುಬಾ-ಕಟಾಂಗಾಲುಬಾ-ಲುಲುವಾಲುಯಿಸೆನೊಲುಲೆ ಸಾಮಿಲುಂಡಾಲುವೊ (ಕೀನ್ಯಾ ಹಾಗು ಟಾಂಜಾನಿಯ)ಲುಶಾಯ್ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್; ಲೆಟ್ಸ್‌ಬರ್ಗಿಶ್ಮೆಸಡೋನಿಯನ್ಮದುರೀಸ್ಮಗಾಹಿಮೈಥಿಲಿಮಕಾಸರ್ಮಲಗಸಿಮಲೇಯ್ಮಲೆಯಾಳಂಮಾಲ್ಟೀಸ್ಮಂಚುಮೆಂಡಾರ್ಮ್ಯಾಂಡಿಂಗೊಮಣಿಪುರಿಮನೊಬೊ ಭಾಷೆಗಳುಮ್ಯಾಂಕ್ಸ್ಮವೋರಿಮಾಪುಡಂಗನ್; ಮಾಪಚ್ಮರಾಠಿಮಾರಿಮಾರ್ಶಲ್ಲೀಸ್ಮಾರ್ವಾರಿಮಸಾಯಿಮಯನ್ ಭಾಷೆಗಳುಮೆಂಡೀಮಿಕ್‌ಮ್ಯಾಕ; ಮಿಕ್‌ಮ್ಯಾಕ್ಮಾನಾಂಗಕಾಬೊಮಿರಾಂಡೀಸ್ಮೊಹಾಕ್ಮೋಕ್ಷಾಮಾಲ್ಡೋವಿಯನ್; ಮಾಲ್ಡೋವನ್ಮಾನ್-ಖಮೇರ್ ಭಾಷೆಗಳುಮೊಂಗೊಮಂಗೋಲಿಯನ್ಮೋಸಿಅನೇಕ ಭಾಷೆಗಳುಮುಂಡಾ ಭಾಷೆಗಳುಎನ್'ಕೊನೌಹಾಟಲ್ ಭಾಷೆಗಳುನೌರುನವಾ; ನವಾಹೊಡೆಬೀಲಿ, ಉತ್ತರ; ಉತ್ತರ ಡೆಬೀಲಿಡೆಬೀಲಿ, ಸೌತ್‌; ಸೌತ್‌ ಡೆಬೀಲಿಡೋಂಗನಿಯೋಪಾಲಿಟನ್ನೇಪಾಲ್ ಭಾಸಾ; ನೆವಾರಿನೇಪಾಲಿನಿಯಾಸ್ನೈಜರ್-ಕೋರ್ಡೋಫೋನಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳುನಿಲೊ-ಸಹಾರನ್ ಭಾಷೆಗಳುನಿಯುವಾನ್ಯಾವುದೆ ಭಾಷೆಗೆ ಸಂಬಧಿತವಾದ ವಿಷಯವಿಲ್ಲ; ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲನೊಗಾಯಿನೋರ್ಸ್, ಹಳೆಯನಾರ್ತ್ ಅಮೇರಿಕಾದ ಇಂಡಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳುನಾರ್ತರ್ನ್ ಫ್ರಿಸಿಯನ್ಉತ್ತರ ಸಾಮಿನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ನೈನೋರ್ಸ್ಕ್; ನೈನೋರ್ಸ್ಕ್, ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ನುಬಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳುನಯಾಮ್ವೆಸಿಅಂಕೋಲ್ನ್ಯೋರೊಝೀಮಆಕ್ಸೈಟನ್ (1500 ನಂತರ)ಅಫೀಶಿಯಲ್ ಅರೆಮೀಕ್ (700-300 BCE); ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಅರೆಮೀಕ್ (700-300 BCE)ಒಜೀಬ್ವಾಒರಿಯಾಒರೊಮೊಒಸೇಜ್ಒಸೇಶಿಯನ್; ಒಸೆಟಿಕ್ಒಟೊಮಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳುಪಹ್ಲಾವಿಪಲಾವನ್ಪಾಲಿಪಂಪಾಂಗ; ಕಪಾಂಪಾಂಗಪಂಗಾಸಿನನ್ಪಂಜಾಬಿ; ಪಂಜಾಬಿಪಪಿಯಮೆಂಟೊಪಪುವನ್ ಭಾಷೆಗಳುಪೆಡಿ; ಸೆಪೆಡಿ; ಉತ್ತರ ಸೊತೊಪರ್ಶಿಯನ್ಪರ್ಶಿಯನ್, ಹಳೆಯ (ca. 600-400 B.C.)ಫಿಲಿಪ್ಪೀನ್‌ ಭಾಷೆಗಳುಫಿನಿಶಿನ್ಪೊಂಪೆಯಿಯನ್ಪೋಲಿಶ್ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ಪ್ರಕ್ರಿತ್ ಭಾಷೆಗಳುಪ್ರಾವೆನ್ಸಲ್, ಹಳೆಯ (1500 ವರೆಗೆ); ಆಕ್ಸೈಟನ್, ಹಳೆಯ (1500 ವರೆಗೆ)ಪುಶ್ತೊ; ಪಾಶ್ತೊಕ್ವೆಶುವಾರಾಜಸ್ತಾನಿರಪಾನುಯಿರರೋಟೋಂಗಾನ್; ಕುಕ್ ದ್ವೀಪಗಳು ಮವೋರಿಸ್ಥಳೀಯ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಕಾದಿರಸಲಾಗಿದೆರೊಮಾನ್ಸ್ ಭಾಷೆಗಳುರೊಮಾನಿಯನ್ರೊಮಾಂಶ್ರೊಮಾನಿರುಂಡಿರಶಿಯನ್ಸಾಲಿಶನ್ ಭಾಷೆಗಳುಸಮಾರಿಟನ್ ಅರೆಮೀಕ್ಸಾಮಿ ಭಾಷೆಗಳುಸಮೋವನ್ಸಂಡಾವೆಸ್ಯಾಂಗೊಸಂಸ್ಕೃತಸಂಟಾಲಿಸಾರ್ಡಿನಿಯನ್ಸಸಾಕ್ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ಸೆಲ್ಕಪ್ಸೆಮಿಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳುಸರ್ಬಿಯಾಸರರ್ಶಾನ್ಶೋನಾಸಿಶುವಾನ್, ಯಿ; ನೌಸುಸಿಸಿಲಿಯನ್ಸಿಡಾಮೊಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಗಳುಸಿಕ್ಸಿಕಾಸಿಂಧಿಸಿಂಹಳ, ಸಿಂಹಳೀಯಸಿನೊ-ಟಿಬೇಟಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳುಸಿಯೋವನ್ ಭಾಷೆಗಳುಸ್ಕೋಲ್ಟ್ ಸಮಿಸ್ಲೇವ್ (ಅತಬಾಸ್ಕನ್)ಸ್ಕೇವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳುಸ್ಲೊವಾಕ್ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ಸಾಗ್ಡಿಯನ್ಸೋಮಾಲಿಸೋಂಗಾಯ್ ಭಾಷೆಗಳುಸೊನಿಂಕೆಸೋರ್ಬಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳುಸೋತೊ, ಸತರ್ನ್ಸೌತ್‌ ಅಮೇರಿಕಾದ ಇಂಡಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳುಸದರ್ನ್ ಅಲ್ಟಾಯಿಸದರ್ನ್ ಸಾಮಿಸ್ಪ್ಯಾನಿಶ್; ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲಿಯನ್ಸ್ರೊನನ್ ಟೊಂಗೊಸುಕುಮಾಸುಮೇರಿಯನ್‌ಸುಂಡನೀಸ್ಸುಸುಸ್ವಹಿಲಿಸ್ವಾಟಿಸ್ವೀಡಿಶ್ಸ್ವಿಸ್ ಜರ್ಮನ್; ಅಲೆಮ್ಯಾನಿಕ್; ಅಲ್ಸಾಟಿಯನ್ಸಿರಿಯಾಕ್ಟೆಗಾಲಾಗ್ತಾಹಿತಿಯನ್ಟಾಯ್ ಭಾಷೆಗಳುತಾಝಿಕ್ಟಮಾಶಕ್ತಮಿಳುತಾತರ್ತೆಲುಗುಟೆರೆನೊಟೆಟಮ್ಥಾಯ್ಟಿಬೇಟಿಯನ್ಟೀಗ್ರೆಟಿಗ್ರಿನ್ಯಟಿಮ್ನ್ಟೀವ್ಟಿಲಿಂಗಿಟ್ಟೋಕ್ ಪಿಸಿನ್ಟೊಕೆಲಾವ್ಟೊಂಗಾ (ನ್ಯಾಸಾ)ಟೋಂಗ (ಟೋಂಗ ದ್ವೀಪಗಳು)ಸಿಮ್ಶಿಯನ್ಸೋಂಗಸ್ವಾನಾಟುಂಬುಕಾಟುಪಿ ಭಾಷೆಗಳುಟರ್ಕಿಶ್ಟರ್ಕಿಶ್, ಒಟೊಮಾನ್ (1500-1928)ಟರ್ಕಮೆನ್ಟುವಾಲುಟುವೀನಿಯನ್ಟ್ವಿಅಡ್‌ಮರ್ಟ್ಯುಗೆರಿಟಿಕ್ವಿಗೂರ್; ವಿಗೂರ್ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ಉಂಬುಂಡುಕೋಡ್ ಮಾಡದಿರುವ ಭಾಷೆಗಳುನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗದಅಪ್ಪರ್ ಸಾರ್ಬಿಯನ್ಉರ್ದುಉಜ್ಬೆಕ್ವೈವೆಂಡಾವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ವೊಲಾಪ್ಯೂಕ್ವೋಟಿಕ್ವಕಾಶನ್ ಭಾಷೆಗಳುವೆಲೋನ್ವಾರಿವಾಶೊವೆಲ್ಷ್ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಿಸಿಯನ್ವಲೊಯಿಟಾ; ವೊಲಾಯ್ಟಾವುಲೋಫ್ಸೋಸಾಯಕಾಟ್ಯಾವೊಯಪೀಸ್ಯಿದ್ದಿಶ್‌ಯೊರುಬಯುಪಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳುಝಾಂಡಿ ಭಾಷೆಗಳುಝಪೋಟೆಕ್ಜ಼ಜ಼: ಡಿಮಿಲಿ; ಡಿಮ್ಲಿ. ಕಿರ್ಡಿಕಿ; ಕಿರಿಮಾಂಜ್ಕಿ; ಜ಼ಜ಼ಕಿಝನೇಗಾಜುವಾಂಗ್; ಶುವಾಂಗ್ಝುಲುಜುನಿ