HOME

Mini Shell 1.0
Current File : //usr/share/locale/nl/LC_MESSAGES/iso_4217.mo
���u\019JYhx������
	&8K_o~����
���
�

-	;Ebt���
�
���
'7	FP`r��������,
;
ITan����
������
%+Q`r����!�'�%$Jam|��
���
��
��
��
"0A
IWiv���
�������
$)16
CQ`dlr��	������	  * 9 
K 
Y d 
q  � � � !� � � � � !!! !/!>!\!p!�!�!�!	�!�!�!�!�!�!"	""1"9"A"	P"Z"
a"o"|"
�"�"�"
�"�"�"�"�"�"�"##
!#,#1#C#T#\#c#
r#�#�#�#
�#�#�#�#
�#�#$$$,$3$P$_$|$�$�$�$�$�$
�$�$	%%#%(%-%@%F%S%n%u%�%
�%	�%	�%�%�%�%�%�%&&1&F&"Z&}&�&�&�&�&�&	�&�&�&�&�&
�&'''.'>'�D' )():)K)])n)�)�)�)�)�)$�)
*'*8*L*b*x*�*�*�*�*�*�*�*+$+@+R+a+}+�+�+�+�+�+,#,5,
E,S,f,y,�,�,�,	�,�,�,�,--!-9-R-d-s-�-�-�-�-�-
�-
�-../.K.].j.}.�.�.�.�.�.�./*/B/Q/e/�/�/&�/�/%�/)�/()0R0g0
s0~0�0�0�0�0�0
�0�0�0
1!1
01>1K1`1p1�1�1�1
�1�1
�1	�1�122'2:2J2]2y2�2�2�2�2�2�2�2
�2�2
333*3>3Q3d3s3�3�3�3 �3�3�344,4@4R4a4n4{4�4�4�4$�4�4�45'5=5Z5l5{5�5�5�5�5�5�56
6,6C6V6l6�6�6�6�6�6�6�67"717
@7N7_7q7�7
�7�7
�7�7
�7�7�78808=8O8b8t8�8�8�8�8�8�8�8�89#969F9V9e9u9�9 �9�9�9�9	:#:
6:D:V:
h:v:�:�:�:
�:�:�:�:�:;;0;
<;	G;	Q;[;t;�;�;�;�;�;�;<*<?<
Q<_<l<�<�<	�<�<�<�<�<�<===1=E=�!������<����6�S���u��,��TR����Y��v�AM
��EyUFQB�>)	�d�`0&VNk|.���o�����^�C_I�� w'�s��}
p2�D=8@
/�������P"����\�z�O�����l���X�����a�������r���4{:��G[Wj�m�1	����������x3q~-�7��c�H������tb�9;��$K?e�(Z�����*�%fLn5J�+
��#]h�gi��������AfghaniAlbanian Old LekAlgerian DinarAndorran FrancAndorran PesetaAngola Kwanza ReajustadoAngola New KwanzaAngolan New KwanzaArgentine AustralArgentine PesoArgentine peso leyArgentine peso moneda nacionalArmenian DramAruban GuilderAustralian DollarAustrian SchillingAzerbaijanian ManatBahamian DollarBahraini DinarBahtBalboaBarbados DollarBelarussian RoubleBelarussian RubleBelgian FrancBelgian Franc ConvertibleBelgian Franc FinancialBelize DollarBermudian DollarBolivar FuerteBolivian PesoBolivianoBosnia and Herzegovina DinarBrazilian CruzadoBrazilian CruzeiroBrazilian Cruzeiro RealBrazilian New CruzadoBrazilian RealBrunei DollarBulgarian LevBulgarian Lev A/52Bulgarian Lev A/62Bulgarian Lev A/99Burundi FrancCFA Franc BCEAOCFA Franc BEACCFP FrancCanadian DollarCape Verde EscudoCayman Islands DollarCediChilean PesoChinese Peoples Bank DollarCode for testing purposesColombian PesoComoro FrancCongolese FrancConvertible MarksCordoba OroCosta Rican ColonCroatian DinarCroatian KunaCuban PesoCyprus PoundCzech KorunaCzechoslovak KorunaCzechoslovak Krona A/53DalasiDanish KroneDenarDeutsche MarkDjibouti FrancDobraDominican PesoDongEast Caribbean DollarEast German Mark of the GDREcuador SucreEcuador Unidad de Valor Constante UVCEgyptian PoundEl Salvador ColonEquatorial Guinea EkweleEthiopian BirrEuroEuropean Composite Unit (EURCO)European Currency Unit ECUEuropean Monetary Unit (E.M.U.-6)European Unit of Account 17 (E.U.A.-17)European Unit of Account 9 (E.U.A.-9)Falkland Islands PoundFiji DollarFinnish MarkkaForintFrench FrancGeorgian CouponGhana CediGibraltar PoundGoldGold-FrancGourdeGreek DrachmaGuaraniGuinea EscudoGuinea FrancGuinea SyliGuinea-Bissau PesoGuyana DollarHong Kong DollarHryvniaIceland KronaIceland Old KronaIndian RupeeIranian RialIraqi DinarIrish PoundIsraeli Old ShekelIsraeli PoundItalian LiraJamaican DollarJordanian DinarKenyan ShillingKinaKipKroonKuwaiti DinarKwachaKwanzaKyatLao kipLariLatvian LatsLatvian RubleLebanese PoundLekLempiraLeoneLesotho MalotiLiberian DollarLibyan DinarLilangeniLithuanian LitasLithuanian TalonasLotiLuxembourg Convertible FrancLuxembourg Financial FrancLuxembourg FrancMalagasy AriaryMalagasy FrancMalaysian RinggitMaldive RupeeMali FrancMaltese LiraMaltese PoundManatMauritius RupeeMeticalMexican PesoMexican Unidad de Inversion (UDI)Moldovan LeuMoroccan DirhamMozambique EscudoMozambique MeticalMvdolNairaNakfaNamibia DollarNepalese RupeeNetherlands Antillian GuilderNetherlands GuilderNew Israeli SheqelNew LeuNew Taiwan DollarNew Turkish LiraNew ZaireNew Zealand DollarNgultrumNicaraguan CordobaNo currencyNorth Korean WonNorwegian KroneNuevo SolOld Uruguayan PesoOuguiyaPa'angaPakistan RupeePalladiumPatacaPeruvian IntiPeruvian SolPeso ArgentinoPeso UruguayoPhilippine PesoPlatinumPolish ZłotyPortuguese EscudoPound SterlingPulaQatari RialQuetzalRINET Funds CodeRandRhodesian DollarRial OmaniRielRomanian Leu A/52Romanian Old LeuRufiyaaRupiahRussian RoubleRussian RubleRwanda FrancSaint Helena PoundSaudi RiyalSerbian DinarSeychelles RupeeSilverSingapore DollarSlovak KorunaSlovenian TolarSolomon Islands DollarSomSomali ShillingSomoniSouth African Financial RandSpanish PesetaSpanish Peseta ('A' Account)Spanish Peseta (convertible)Special Drawing RightsSri Lanka RupeeSudanese PoundSurinam DollarSuriname GuilderSwedish KronaSwiss FrancSyrian PoundTajik RoubleTakaTalaTanzanian ShillingTengeTimor EscudoTrinidad and Tobago DollarTugrikTunisian DinarTurkish LiraUAE DirhamUIC-FrancUS DollarUS Dollar (Next day)US Dollar (Same day)USSR RoubleUganda Old SchillingUganda SchillingUganda ShillingUkrainian KarbovanetUnidad de Valor RealUnidades de fomentoUruguay Peso en Unidades IndexadasUruguayan PesoUzbekistan SumVatuVenezuela BolívarViet Nam Old DongWIR EuroWIR FrancWonYemeni DinarYemeni RialYenYuan RenminbiYugoslavian DinarZaireZambian KwachaZimbabwe DollarZlotyProject-Id-Version: iso_4217
Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth.debian.org>
POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200
PO-Revision-Date: 2010-06-15 01:04+0200
Last-Translator: Freek de Kruijf <f.de.kruijf@gmail.com>
Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>
Language: nl
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: Lokalize 1.0
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
Afghanioude Albaanse lekAlgerijnse dinarAndorraanse frankAndorrese pesetaheraangepaste Angolese kwanzanieuwe Angolese kwanzanieuwe Angolese KwanzaArgentijnse australArgentijnse pesoArgentijnse peso leyArgentijnse nationale monetaire pesoArmeense dramArubaanse guldenAustralische dollarOostenrijkse shillingAzerbeidzjaanse manatBahamaanse dollarBahreinse dinarThaise bahtPanamaanse balboaBarbadiaanse dollarWitrussische roebelWit-Russische roebelBelgische frankconverteerbare Belgische frankfinanciële Belgische frankBelizaanse dollarBermuda-dollarVenezolaanse bolivar fuerteBoliviaanse pesoBoliviaanse bolivianoBosnië en Herzegovina dinarBraziliaanse cruzadoBraziliaanse cruzeiroBraziliaanse cruzeiro realnieuwe Braziliaanse cruzadoBraziliaanse realBruneise dollarBulgaarse levBulgaarse lev A/52Bulgaarse lev A/62Bulgaarse lev A/99Burundese frankCFA-frank BCEAOCFA-frank BEACCFP-frankCanadese dollarKaapverdische escudoKaaimaneilandse dollarOud Ghanees cediChileense pesoChinese volksbankdollarCode voor testdoeleindenColombiaanse pesoComorese frankKongolese francconverteerbare markenNicaraguaanse córdoba oroCostaricaanse colónKroatische dinarKroatische kunaCubaanse pesoCyprisch pondTsjechische kroonTsjechoslovaakse kroonTsjechoslovaakse kroon A/53Gambiaanse dalasiDeense kroonMacedonische denarDuitse markDjiboutiaanse frankSao Tomése dobraDominicaanse pesoVietnamese dongOost-Caribische dollarOost-Duitse mark uit de DDREcuadoraanse sucreEquadoraanse Unidad de Valor Constante UVCEgyptisch pondSalvadoraanse colonEquatoriaal-Guinese ekweleEthiopische birreuroEuropese samengestelde eenheid (EURCO)Europese valuta-eenheid ECUEuropese monetaire eenheid (E.M.U.-6)Europese rekeningeneenheid 17 (E.U.A.-17)Europese rekeningeneenheid 9  (E.U.A.-9)Falklandeilands pondFiji-dollarFinse markHongaarse forintFranse frankGeorgische couponGhanese cediGibraltarees pond1 Troy ounce goudgoud-frankHaïtiaanse gourdeGriekse drachmaParaguaanse guaraniGuinese escudoGuinese frankGuinese syliGuinea-Bissause pesoGuyaanse dollarHongkongse dollarOekraïense grivnaIJslandse kroonoude IJslandse kroonIndiase rupeeIraanse rialIraakse dinarIers pondoude Israëlische shekelIsraëlisch pondItaliaanse lireJamaicaanse dollarJordaanse dinarKeniaanse shillingPapua Nieuw Guineaanse kinaLaotiaanse kipEstlandse kroonKoeweitse dinarMalawische kwachaAngolese kwanzaKyatLaotiaanse kipGeorgische lariLetse latsLetse roebelLibanees pondLekHondurese lempiraSierraleoonse leoneLesothaanse malotiLiberiaanse dollarLibische dinarSwazische lilangeniLitouwse litasLitouwse talonasLesotho loticonverteerbare Luxemburgse frankfinanciële Luxemburgse frankLuxemburgse frankMalagasische ariaryMalagasische frankMaleisische ringgitMaldivische rupeeMalinese frankMaltese lireMaltees pondTurkmenistaanse manatMauritiaanse rupeeMozambiqaanse meticalMexicaanse pesoMexicaanse Unidad de Inversion (UDI)Moldavische leuMarokkaanse dirhamMozambikaanse escudoMozambikaanse meticalBoliviaanse mvdol (aandelen)Nigeriaanse naireEritrese nakfaNamibische dollarNepalese rupeeAntilliaanse guldenNederlandse guldennieuwe Israëlische shekelnieuwe Roemeense leunieuwe Taiwanese dollarnieuwe Turkse lirenieuwe zaïreNieuw-Zeelandse dollarBhutaanse ngultrumNicaraguaanse cordobaGeen valuta bij betrokkenNoord-Koreaanse wonNoorse kroonPeruaanse nieuwe soloude Uruguayaanse pesoMauritaanse quguiyaTongaanse pa'angaPakistaanse rupee1 Troy ounce palladiumMacause patacaPeruaanse intiPeruaanse solArgentijnse pesoUruguayaanse pesoFilipijnse peso1 Troy ounce platinaPoolse złotyPortugese escudopond sterlingBotswaanse pulaQatarese rialGuatemalaans quetzalRINET fondsencodeZuid-Afrikaanse RandRhodesische dollarOmaanse rialCambodjaanse rielRoemeense leu A/52Oud-Roemeense leuMaldivische rufiyaaIndonesische rupiahRussische roebelRussische roebelRwandese frankSint-Heleens pondSaudische riyalServische dinarSeychelse rupee1 Troy ounce zilverSingaporese dollarSlowaakse kroonSloveense tolarSalomon-dollarKirgizische somSomalische shillingTadzjiekse somonifinanciële Zuid-Afrikaanse randSpaanse pesetaSpaanse peseta ('A' rekening)Spaanse peseta (converteerbaar)Speciale trekkingsrechtenSrilankaanse rupeeSudanese pondSurinamese dollarSurinaamse guldenZweedse kroonZwitserse frankSyrisch pondTadzjiekse roebelBengalese takaSamoa talaTanzaniaanse shillingKazachse tengeTimorese escudoTrinidad en Tobago dollarMongoolse tugrikTunesische dinarTurkse lireVAE-DirhamUIC-frankUS-dollarUS-dollar (Volgende dag)US-dollar (Dezelfde dag)USSR roebeloude Ugandese shillingUgandese shillingUgandese shillingOekraïense karbovanetUnidad de Valor realUnidades de fomentoUruguayaanse peso in indexeerbare eenhedenUruguayaanse pesoOezbeekse somVanuatu vatuVenezolaanse bolivaroude Vietnamese dongWIR-euroWIR-frankZuid-Koreaanse wonJemenitische dinarJemenitische rialJapanse yenChinese renminbi yuanJoegoslavische dinarzaïreZambiaanse kwachaZimbabwaanse dollarPoolse zloty