HOME

Mini Shell 1.0
Current File : //usr/share/locale/uk/LC_MESSAGES/iso_4217.mo
���u\019JYhx������
	&8K_o~����
���
�

-	;Ebt���
�
���
'7	FP`r��������,
;
ITan����
������
%+Q`r����!�'�%$Jam|��
���
��
��
��
"0A
IWiv���
�������
$)16
CQ`dlr��	������	  * 9 
K 
Y d 
q  � � � !� � � � � !!! !/!>!\!p!�!�!�!	�!�!�!�!�!�!"	""1"9"A"	P"Z"
a"o"|"
�"�"�"
�"�"�"�"�"�"�"##
!#,#1#C#T#\#c#
r#�#�#�#
�#�#�#�#
�#�#$$$,$3$P$_$|$�$�$�$�$�$
�$�$	%%#%(%-%@%F%S%n%u%�%
�%	�%	�%�%�%�%�%�%&&1&F&"Z&}&�&�&�&�&�&	�&�&�&�&�&
�&'''.'>'5D'z)(�)�)!�)!�)2**G**r*+�*!�*(�*E+Z+z+'�+%�++�+,#.,R,Y,#h,!�,!�,#�,>�,83-l-!�-�-�-�-3�-%/.'U.0}..�.!�.!�.!/%?/%e/%�/%�/�/�/00 500V0�0�03�0"�0!1%1#E1#i1�1)�1!�1�12/2K2%c2*�2�2�2
�2�23
3#'3K3,T3.�3!�3A�34'446\4�4�4>�48�4?05Kp5I�546;6Q6k6!x6!�6�6%�6�67!7*7F7!U7!w7�7 �7�7#�78)8*I8t8�8�8�82�8!9A9_9!}9!�9�9�9
�9!�9
�9	:	: :8:A:!_:�:�:�:
�:�:#�:�:;1;#M;q;Bz;<�;'�;'"<'J<'r<!�<�<�<!�<
=#)=M=!\=4~=�='�=#�=!>?>
E>
P>[>u>S�>+�>0?F?,V?"�?�?)�?�?+�?#@-;@i@�@*�@�@�@#�@AAA<A!\A~A!�A�A�A'�AB5B>B\BViB�B#�B�B
	C#C$8C
]C
hCsC!�C�C/�C�CD!;D]D%jD�D!�D2�DE%
E0EF=E�E-�E:�E6
FDFaF#F'�F�F#�FG)GIGRG'[G
�G�G/�G�G�G	H#H9HHH/ZH1�H�H2�H%I)I-CIqI�II�I�IJ&J+/J/[J�J�J�J�J�J�J�J#K3K<K\KxK�!������<����6�S���u��,��TR����Y��v�AM
��EyUFQB�>)	�d�`0&VNk|.���o�����^�C_I�� w'�s��}
p2�D=8@
/�������P"����\�z�O�����l���X�����a�������r���4{:��G[Wj�m�1	����������x3q~-�7��c�H������tb�9;��$K?e�(Z�����*�%fLn5J�+
��#]h�gi��������AfghaniAlbanian Old LekAlgerian DinarAndorran FrancAndorran PesetaAngola Kwanza ReajustadoAngola New KwanzaAngolan New KwanzaArgentine AustralArgentine PesoArgentine peso leyArgentine peso moneda nacionalArmenian DramAruban GuilderAustralian DollarAustrian SchillingAzerbaijanian ManatBahamian DollarBahraini DinarBahtBalboaBarbados DollarBelarussian RoubleBelarussian RubleBelgian FrancBelgian Franc ConvertibleBelgian Franc FinancialBelize DollarBermudian DollarBolivar FuerteBolivian PesoBolivianoBosnia and Herzegovina DinarBrazilian CruzadoBrazilian CruzeiroBrazilian Cruzeiro RealBrazilian New CruzadoBrazilian RealBrunei DollarBulgarian LevBulgarian Lev A/52Bulgarian Lev A/62Bulgarian Lev A/99Burundi FrancCFA Franc BCEAOCFA Franc BEACCFP FrancCanadian DollarCape Verde EscudoCayman Islands DollarCediChilean PesoChinese Peoples Bank DollarCode for testing purposesColombian PesoComoro FrancCongolese FrancConvertible MarksCordoba OroCosta Rican ColonCroatian DinarCroatian KunaCuban PesoCyprus PoundCzech KorunaCzechoslovak KorunaCzechoslovak Krona A/53DalasiDanish KroneDenarDeutsche MarkDjibouti FrancDobraDominican PesoDongEast Caribbean DollarEast German Mark of the GDREcuador SucreEcuador Unidad de Valor Constante UVCEgyptian PoundEl Salvador ColonEquatorial Guinea EkweleEthiopian BirrEuroEuropean Composite Unit (EURCO)European Currency Unit ECUEuropean Monetary Unit (E.M.U.-6)European Unit of Account 17 (E.U.A.-17)European Unit of Account 9 (E.U.A.-9)Falkland Islands PoundFiji DollarFinnish MarkkaForintFrench FrancGeorgian CouponGhana CediGibraltar PoundGoldGold-FrancGourdeGreek DrachmaGuaraniGuinea EscudoGuinea FrancGuinea SyliGuinea-Bissau PesoGuyana DollarHong Kong DollarHryvniaIceland KronaIceland Old KronaIndian RupeeIranian RialIraqi DinarIrish PoundIsraeli Old ShekelIsraeli PoundItalian LiraJamaican DollarJordanian DinarKenyan ShillingKinaKipKroonKuwaiti DinarKwachaKwanzaKyatLao kipLariLatvian LatsLatvian RubleLebanese PoundLekLempiraLeoneLesotho MalotiLiberian DollarLibyan DinarLilangeniLithuanian LitasLithuanian TalonasLotiLuxembourg Convertible FrancLuxembourg Financial FrancLuxembourg FrancMalagasy AriaryMalagasy FrancMalaysian RinggitMaldive RupeeMali FrancMaltese LiraMaltese PoundManatMauritius RupeeMeticalMexican PesoMexican Unidad de Inversion (UDI)Moldovan LeuMoroccan DirhamMozambique EscudoMozambique MeticalMvdolNairaNakfaNamibia DollarNepalese RupeeNetherlands Antillian GuilderNetherlands GuilderNew Israeli SheqelNew LeuNew Taiwan DollarNew Turkish LiraNew ZaireNew Zealand DollarNgultrumNicaraguan CordobaNo currencyNorth Korean WonNorwegian KroneNuevo SolOld Uruguayan PesoOuguiyaPa'angaPakistan RupeePalladiumPatacaPeruvian IntiPeruvian SolPeso ArgentinoPeso UruguayoPhilippine PesoPlatinumPolish ZłotyPortuguese EscudoPound SterlingPulaQatari RialQuetzalRINET Funds CodeRandRhodesian DollarRial OmaniRielRomanian Leu A/52Romanian Old LeuRufiyaaRupiahRussian RoubleRussian RubleRwanda FrancSaint Helena PoundSaudi RiyalSerbian DinarSeychelles RupeeSilverSingapore DollarSlovak KorunaSlovenian TolarSolomon Islands DollarSomSomali ShillingSomoniSouth African Financial RandSpanish PesetaSpanish Peseta ('A' Account)Spanish Peseta (convertible)Special Drawing RightsSri Lanka RupeeSudanese PoundSurinam DollarSuriname GuilderSwedish KronaSwiss FrancSyrian PoundTajik RoubleTakaTalaTanzanian ShillingTengeTimor EscudoTrinidad and Tobago DollarTugrikTunisian DinarTurkish LiraUAE DirhamUIC-FrancUS DollarUS Dollar (Next day)US Dollar (Same day)USSR RoubleUganda Old SchillingUganda SchillingUganda ShillingUkrainian KarbovanetUnidad de Valor RealUnidades de fomentoUruguay Peso en Unidades IndexadasUruguayan PesoUzbekistan SumVatuVenezuela BolívarViet Nam Old DongWIR EuroWIR FrancWonYemeni DinarYemeni RialYenYuan RenminbiYugoslavian DinarZaireZambian KwachaZimbabwe DollarZlotyProject-Id-Version: iso_4217
Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth.debian.org>
POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200
PO-Revision-Date: 2010-10-10 12:56+0300
Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Language-Team: Ukrainian <translation-team-uk@lists.sourceforge.net>
Language: uk
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: Lokalize 1.1
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);
АфганіАлбанський старий лекАлжирський динарАндоррський франкАндоррська песетаАнгольська кванза реюстадоАнгольська нова кванзаАнгольська нова кванзаАргентинський аустральАргентинське песоАргентинське песо лейАргентинська національна монета песоВірменський драмГульден АрубиАвстралійський доларАвстрійський шилінгАзербайджанський манатБагамський доларБахрейнський динарБатБальбоаБарбадоський доларБілоруський рубльБілоруський рубльБельгійський франкБельгійський конвертований франкБельгійський фінансовий франкБелізький доларБермудський доларБолівар фуертеБолівійське песоБолівіаноДинар Боснії та ГерцеговиниБразильське крузадоБразильське крузейроБразильське крузейро реалБразильське нове крузадоБразильський реалБрунейський доларБолгарський левБолгарський лев до 99Болгарський лев до 99Болгарський лев до 99Бурундійський франкФранк КФА BCEAOФранк КФА BEACФранк CFPКанадський доларЕскудо Кабо-ВердеДолар Кайманових островівСедіЧилійське песоДолар Народного банку КитаюКод для тестуванняКолумбійське песоКоморський франкКонголезький франкКонвертовані маркиЗолота кордоваКостариканський колонХорватський динарХорватська кунаКубинське песоКіпрський фунтЧеська кронаЧехословацька кронаЧехословацька крона A/53ДаласіДанська кронаДенарНімецька маркаФранк ДжибутіДобраДомініканське песоДонгСхідно-карибський доларСхіднонімецька марка НДРЕквадорське сукреСтала одиниця вартості Еквадору (UVC)Єгипетський фунтСальвадорський колонЕквеле Екваторіальної ГвінеїЕфіопський бирЄвроЄвропейська складена одиниця (EURCO)Європейська валютна одиниця ECUЄвропейська грошова одиниця (E.M.U.-6)Європейська одиниця розрахунків 17 (E.U.A.-17)Європейська одиниця розрахунків 9 (E.U.A.-9)Фунт Фолклендських островівДолар ФіджіФінська маркаФоринтФранцузький франкГрузинський купонГанське седіГібралтарський фунтЗолотоЗолотий франкГурдГрецька драхмаГуараніГвінейське ескудоГвінейський франкГвінейське силіПесо Гвінеї-БісауГайянський доларГонконгський доларГривняІсландська кронаІсландська стара кронаІндійська рупіяІранський ріалІракський динарірландський фунтІзраїльський старий шекельІзраїльський фунтІталійська ліраЯмайський доларЙорданський динарКенійський шилінгКінаКіпКронаКувейтський динарКвачаКванзаК’ятЛаоський кіпЛаріЛатвійський латЛатвійський рубльЛіванський фунтЛекЛемпіраЛеонеМалоті ЛесотоЛіберійський доларЛівійський динарЛілангеніЛитовський литЛитовські талонасиЛотіЛюксембурзький конвертований франкЛюксембурзький фінансовий франкЛюксембурзький франкМалагасійське аріаріМалагасійський франкМалайзійський рінгітМальдівська рупіяМалійський франкМальтійська ліраМальтійський фунтМанатМаврикійська рупіяМетикалМексиканське песоМексиканський Unidad de Inversion (UDI)Молдовський лейМарокканський дірхамЕкскудо МозамібікуМетікал МозамбікуMvdolНайраНакфаДолар НамібіїНепальська рупіяГульден Нідерландських Антильських ОстровівНідерландський гульденНовий ізраїльський шекельНова леяНовий тайванський доларНова турецька ліраНовий заїрНовозеландський доларНгультрумНікарагуанська кордобаНемає валютиПівнічнокорейський вонаНорвезька кронаНовий сольСтаре уругвайське песоУгіяПаангаПакистанська рупіяПаладійПатакаПеруанський інтіПеруанський сольАргентинське песоУругвайське песоФіліппінське песоПлатинаПольський злотийПортугальське ескудоФунт стерлінгівПулаКатарський ріалКецалькод мережі страхування та перестрахування (RINET)РандРодезійський доларОманський ріалРіельРумунська лея до 2005Румунська стара леяРуфіяРупіяРосійський рубльРосійський рубельФранк РуандиФунт острова Святої ЄлениСаудівський ріалСербський динарСейшельська рупіяСріблоСингапурський доларСловацька кронаСловенський толарДолар Соломонових островівСомСомалійський шилінгСомоніПівденноафриканський фінансовий рандІспанська песетаІспанська песета ('A' Account)Іспанська песета (конвертована)Спеціальні права запозиченняРупія Шрі-ЛанкиСуданський фунтСуринамський доларСуринамський гульденШведська кронаШвейцарський франкСирійський фунтТаджицький рубльТакаТалаТанзанійський шилінгТенгеТиморське ескудоДолар Тринідаду та ТобагоТугрикТуніський динарТурецька ліраДірхам (ОАЕ)Франк UICДолар СШАДолар США (наступний день)Долар США (в той самий день)Рубль СРСРУгандійський старий шилінгУгандійський шилінгШилінг УгандиУкраїнський карбованецьUnidad de Valor RealОдиниця облікуІндексовані одиниці уругвайського песоУругвайське песоУзбецький сумВатуВенесуельський боліварВ’єтнамський старий донгWIR-євроWIR-франкВонаЄменський динарЄменський ріалЄнаКитайський юаньЮгославський динарЗаїрЗамбійська квачаДолар ЗімбабвеЗлотий