HOME

Mini Shell 1.0
Current File : //usr/share/locale/vi/LC_MESSAGES/iso_639.mo
���d���(	�(�(�(�()))	)))@)E)J)S)\)b)w)�)�)�)�)	�)�)�)�)%�)�)*&*<*Q*f*}*�*�*�*�*�*�*�*�*�*�*�*�*
++++.+
>+I+O+W+h+q+�+	�+�+�+!�+%�+�+�+�+,	,,,$,*,=,Q,Y,!j,
�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,-%-P--~-�-3�-�-�-�-�-�-�-�-".!..%P.v.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.///;/J/P/Y/i/n/�/�/�/�/�/�/	�/�/�/�/�/�/�/00!0)0@0D0K0j0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0#�01/1
B1M1	S1]1d1j1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1
�1-�1'2	-272?2	K2U2Z2	_2i2m2
r2�2
�2�2�2
�2�2:�23	3(303B3H3a3u3�3�3�3�3
�3	�3�3�3�3
�34444'474@4P4	Y4c4h4o4u4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�45
55,525:5A5I5P5W5]5r5v5|5�5 �5�5
�5�5.�5
�56
6
6"6	*646:6S6Z6
w6�6�6�6�6�6�6	�6�6�6�6�6�6�6�6�6777!7-757;7K7Q7a7	m7w7~7�7�7�7	�7�7�7�7�7�7�78808N8
U8`8t8{8�8�8�8%�8�8
�8�89
"9	09%:9`9q9z9�9�9�9>�9�9�9�9�9�9
::':/:4:
J:U:
f:q:�:�:�:�:
�:	�:�:
�:;1;G;V;
^;i;q;�;�;�;�;�;�;�;�;�;<<<"<(<1<	9<C<I<O<V<h<p<v<{<�<�<�<�<�<�<�<�<�<
�<==+=	2=<=D=K=]=e=w=�=�=
�=�=�=�=>>	>>>'>->!5>W>^>f>
o>}>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>	�>�>
�>�>	??!?(?0???G?d?l?s?|?�?�?�?	�?�?�?�?
�?�?�?�?�?
�?�?@
@ @(@.@4@:@J@]@c@i@o@s@z@�@�@�@�@.�@�@�@�@�@�A�B�BCC/C
ACOChC�C
�C
�C�C�C�C�C
D%D6DGDaDqD�D�D�D�D�D
�D�DE(E,=EjE{E�E�E�E
�E�E�EF!F:FSFbF
zF�F�F�F�F�F�F�F
G#G9GQG`GuG�G�G�G�G�G�G�GHH-HDHTHfHH�H,�H�H�H	I"I4IHI[ImI~I�I�I�I�I�I�IJJ(J3CJwJ�J�J�J�J6�J8KAPKR�K�K�KL L3LGLZLmL}L�L�L�L�L1�L"M6MGM[MvM�M�M�M�M#�M(�MN)NAN
VNdN
xN�N�N�N�N�N%�N
O
O. O2OO�O�O
�O�O�O�O�OPP P-P@P3OP0�P�P�P�P�PQQ)&Q/PQ�Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q�QRR&3RZR
jRxR�R�R
�R
�R�R
�R�RSS-SCS(_S�S�SW�S1T5TJT]TtT+�T*�T�T
�TUU##U"GUjU|U�U�U�U�U�U�UVV5VFVaVtV�V�V�V�V!�V�VWW/W#CWgWvW�W�W�W�W�W�W�W	XX&X8XKX\X!kX�X�X�X�X�X�X�XY.YGY
cYqY�Y�Y�Y�Y'�Y�Y
Z&Z=ZOZ`ZrZ�Z�Z�Z�Z�Z�Z�Z�Z[-[@[O[k[
|[�[�[�[�[�[�[�[\\0\?\R\k\{\
�\�\�\
�\�\�\�\]+]D]V]g]{]
�]'�]1�]
�]=^?^N^&`^�^�^
�^�^�^�^_$_5_"E_Kh_�_�_�_�_
�_``,`
=`K`a`t`�`�`�`�`A�`$a@aTahawa!�aX�a	bb,bCb;Ub�b�b�b�b�bcc"c :c[crc�c�c�c�c�c�c�c�cd(d
8dFdRdadsd�d�d�d�d�d&�de$e=e[ete�e�e�e�e�e�ef$f;fNf&`f!�f�f�f
�f�f
�fgg'g7>g
vg�g�g�g�g�g�g�g�gh!h
0h>hRheh|h�h�h�h�h�h%�hi(i:iLi^iui3�i�i�i�i�ijj&j5jJj]j|j�j�j�j�j�j�j�jkk1kBkRkbkrk�k�k�k�k�k�k�k�kl l9l6Ll�l�l
�l
�l��v�nA2��SC�H��	�d\������?6%��?z]�q������ #Rop~7�2�)Y���B��o}�-h;/
9cq�J��tE�X�i���*.x�����@:�#���M�1X��eG�v������������$y�pQ�t��(\�a�8�9���C&�������FV��i]�{.�06������l�`�)�T �@^s�fJ�g�K�jW5�L��	���u�Y�,�F!�x�M_lN[���b-���{��b�g�z��f��U���%��0��Z����|Q~����==��rP�aG���^��j���"}�U����/�e��OE4��Tn���Sc�4��|W��I����8Dd�3[A������+K�3&�O>
1ym*���!��R$<����r<���Ik��'�5�_����,��hH����N��w���+��m��B���'7u�;(V�k�P
�wZ��>�`��
L:Ds���"��AbkhazianAchineseAcoliAdangmeAdyghe; AdygeiAfarAfrihiliAfrikaansAfro-Asiatic languagesAinuAkanAkkadianAlbanianAleutAlgonquian languagesAltaic languagesAmharicAngikaApache languagesArabicAragoneseArapahoArawakArmenianAromanian; Arumanian; Macedo-RomanianArtificial languagesAssameseAsturian; Bable; Leonese; AsturleoneseAthapascan languagesAustralian languagesAustronesian languagesAvaricAvestanAwadhiAymaraAzerbaijaniBalineseBaltic languagesBaluchiBambaraBamileke languagesBanda languagesBanglaBantu languagesBasaBashkirBasqueBatak languagesBeja; BedawiyetBelarusianBembaBengaliBerber languagesBhojpuriBihari languagesBikolBini; EdoBislamaBlin; BilinBlissymbols; Blissymbolics; BlissBokmål, Norwegian; Norwegian BokmålBosnianBrajBretonBugineseBulgarianBuriatBurmeseCaddoCatalan; ValencianCaucasian languagesCebuanoCeltic languagesCentral American Indian languagesCentral KhmerChagataiChamic languagesChamorroChechenCherokeeCheyenneChibchaChichewa; Chewa; NyanjaChineseChinook jargonChipewyan; Dene SulineChoctawChurch Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church SlavonicChuukeseChuvashClassical Newari; Old Newari; Classical Nepal BhasaClassical SyriacCopticCornishCorsicanCreeCreekCreoles and pidginsCreoles and pidgins, English basedCreoles and pidgins, French-basedCreoles and pidgins, Portuguese-basedCrimean Tatar; Crimean TurkishCroatianCushitic languagesCzechDakotaDanishDargwaDelawareDinkaDivehi; Dhivehi; MaldivianDogriDogribDravidian languagesDualaDutch, Middle (ca. 1050-1350)Dutch; FlemishDyulaDzongkhaEastern FrisianEfikEgyptian (Ancient)EkajukElamiteEnglishEnglish, Middle (1100-1500)English, Old (ca. 450-1100)ErzyaEsperantoEstonianEweEwondoFangFantiFaroeseFijianFilipino; PilipinoFinnishFinno-Ugrian languagesFonFrenchFrench, Middle (ca. 1400-1600)French, Old (842-ca. 1400)FriulianFulahGaGaelic; Scottish GaelicGalibi CaribGalicianGandaGayoGbayaGeezGeorgianGermanGerman, Middle High (ca. 1050-1500)German, Old High (ca. 750-1050)Germanic languagesGilberteseGondiGorontaloGothicGreboGreek, Ancient (to 1453)Greek, Modern (1453-)GuaraniGujaratiGwich'inHaidaHaitian; Haitian CreoleHausaHawaiianHebrewHereroHiligaynonHimachali languages; Western Pahari languagesHindiHiri MotuHittiteHmong; MongHungarianHupaIbanIcelandicIdoIgboIjo languagesIlokoInari SamiIndic languagesIndo-European languagesIndonesianIngushInterlingua (International Auxiliary Language Association)Interlingue; OccidentalInuktitutInupiaqIranian languagesIrishIrish, Middle (900-1200)Irish, Old (to 900)Iroquoian languagesItalianJapaneseJavaneseJudeo-ArabicJudeo-PersianKabardianKabyleKachin; JingphoKalaallisut; GreenlandicKalmyk; OiratKambaKannadaKanuriKara-KalpakKarachay-BalkarKarelianKaren languagesKashmiriKashubianKawiKazakhKhasiKhoisan languagesKhotanese;SakanKikuyu; GikuyuKimbunduKinyarwandaKirghiz; KyrgyzKlingon; tlhIngan-HolKomiKongoKonkaniKoreanKosraeanKpelleKru languagesKuanyama; KwanyamaKumykKurdishKurukhKutenaiLadinoLahndaLambaLand Dayak languagesLaoLatinLatvianLezghianLimburgan; Limburger; LimburgishLingalaLithuanianLojbanLow German; Low Saxon; German, Low; Saxon, LowLower SorbianLoziLuba-KatangaLuba-LuluaLuisenoLule SamiLundaLuo (Kenya and Tanzania)LushaiLuxembourgish; LetzeburgeschMacedonianMadureseMagahiMaithiliMakasarMalagasyMalayMalayalamMalteseManchuMandarMandingoManipuriManobo languagesManxMaoriMapudungun; MapucheMarathiMariMarshalleseMarwariMasaiMayan languagesMendeMi'kmaq; MicmacMinangkabauMirandeseMohawkMokshaMoldavian; MoldovanMon-Khmer languagesMongoMongolianMossiMultiple languagesMunda languagesN'KoNahuatl languagesNauruNavajo; NavahoNdebele, North; North NdebeleNdebele, South; South NdebeleNdongaNeapolitanNepal Bhasa; NewariNepaliNiasNiger-Kordofanian languagesNilo-Saharan languagesNiueanNo linguistic content; Not applicableNogaiNorse, OldNorth American Indian languagesNorthern FrisianNorthern SamiNorwegianNorwegian Nynorsk; Nynorsk, NorwegianNubian languagesNyamweziNyankoleNyoroNzimaOccitan (post 1500)Official Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE)OjibwaOriyaOromoOsageOssetian; OsseticOtomian languagesPahlaviPalauanPaliPampanga; KapampanganPangasinanPanjabi; PunjabiPapiamentoPapuan languagesPedi; Sepedi; Northern SothoPersianPersian, Old (ca. 600-400 B.C.)Philippine languagesPhoenicianPohnpeianPolishPortuguesePrakrit languagesProvençal, Old (to 1500); Occitan, Old (to 1500)Pushto; PashtoQuechuaRajasthaniRapanuiRarotongan; Cook Islands MaoriReserved for local useRomance languagesRomanianRomanshRomanyRundiRussianSalishan languagesSamaritan AramaicSami languagesSamoanSandaweSangoSanskritSantaliSardinianSasakScotsSelkupSemitic languagesSerbianSererShanShonaSichuan Yi; NuosuSicilianSidamoSign LanguagesSiksikaSindhiSinhala; SinhaleseSino-Tibetan languagesSiouan languagesSkolt SamiSlave (Athapascan)Slavic languagesSlovakSlovenianSogdianSomaliSonghai languagesSoninkeSorbian languagesSotho, SouthernSouth American Indian languagesSouthern AltaiSouthern SamiSpanish; CastilianSranan TongoStandard Moroccan TamazightSukumaSumerianSundaneseSusuSwahiliSwatiSwedishSwiss German; Alemannic; AlsatianSyriacTagalogTahitianTai languagesTajikTamashekTamilTatarTeluguTerenoTetumThaiTibetanTigreTigrinyaTimneTivTlingitTok PisinTokelauTonga (Nyasa)Tonga (Tonga Islands)TsimshianTsongaTswanaTumbukaTupi languagesTurkishTurkish, Ottoman (1500-1928)TurkmenTuvaluTuvinianTwiUdmurtUgariticUighur; UyghurUkrainianUmbunduUncoded languagesUndeterminedUpper SorbianUrduUzbekVaiVendaVietnameseVolapükVoticWakashan languagesWalloonWarayWashoWelshWestern FrisianWolaitta; WolayttaWolofXhosaYakutYaoYapeseYiddishYorubaYupik languagesZande languagesZapotecZaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; ZazakiZenagaZhuang; ChuangZuluZuniProject-Id-Version: iso_639
Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth.debian.org>
POT-Creation-Date: 2013-01-11 07:25+0100
PO-Revision-Date: 2013-03-09 13:55+0100
Last-Translator: Hai-Nam Nguyen <hainam@jcisio.com>
Language-Team: The MOST project <du-an-most@lists.hanoilug.org>
Language: vi
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
X-Generator: LocFactoryEditor 1.8
Tiếng Ap-kha-xi-aTiếng A-chinhTiếng A-co-liTiếng A-đang-meTiếng A-đy-geiTiếng A-phaTiếng A-phợ-ri-hi-liTiếng Hoà Lan Nam PhiHệ ngôn ngữ Châu Phi-ÁTiếng Ai-nuTiếng A-canTiếng A-ca-điTiếng An-ba-niTiếng A-le-uthHệ ngôn ngữ Át-gon-cu-inHệ ngôn ngữ Al-taiTiếng Am-ha-riTiếng An-gi-caHệ ngôn ngữ A-pa-chiTiếng A RậpTiếng A-ra-gonTiếng A-ra-pa-hôTiếng A-ra-ouacTiếng Ác-mê-niTiếng A-rô-ma-niHệ ngôn ngữ nhân tạoTiếng A-xamTiếng Ax-tu-riHệ ngôn ngữ A-ta-pax-caHệ ngôn ngữ ÚcHệ ngôn ngữ Úc và Thái Bình DươngTiếng A-va-ricTiếng A-ve-x-tanhTiếng A-oua-điTiếng Ai-ma-raTiếng A-xợ-bai-gianhTiếng Ba-liHệ ngôn ngữ Ban-tíchTiếng Ba-lu-khiTiếng Bam-ba-raHệ ngôn ngữ như Ba-mi-le-keHệ ngôn ngữ Ban-đaTiếng BengalHệ ngôn ngữ Ban-tuTiếng Ba-xaTiếng Ba-x-kiaTiếng BaxcơNhững ngôn ngữ Ba-tácBeja; BedawiyetTiếng Be-la-ruxợTiếng Bem-baTiếng Băng GanHệ ngôn ngữ Ber-berTiếng Bo-giơ-pu-riHệ ngôn ngữ BihariTiếng Bi-conTiếng Bi-ni; EđôTiếng Bix-la-maTiếng Bi-linKý hiệu BlissNa Uy (Bóc-man)Tiếng Bô-xni-aTiếng Boua-giợTiếng Boue-ton (Pháp)Tiếng Bu-ginTiếng Bảo Gai LơiTiếng Bu-ri-atTiếng Miến ĐiệnTiếng Ca-đôTiếng Ca-ta-lanHệ ngôn ngữ Cáp-caTiếng Xe-bu-a-nôHệ ngôn ngữ Xen-tơHệ ngôn ngữ Thổ Dân Vùng Trung MỹTiếng Khơ-me miền TrungTiếng Cha-ga-taiHệ ngôn ngữ Cha-micTiếng Cha-mo-roTiếng Che-chẹnhTiếng Che-rô-kiTiếng Chê-ienhTiếng Chip-chaTiếng Chi-che-ouaTiếng Trung QuốcBiệt ngữ Chi-nukhChipewyan; Dene SulineTiếng Chóc-toaXla-vợ cũTiếng Chu-kiTiếng Chu-vasTiếng Ne-oua-ri cũTiếng Xi-ri cổ điểnNgôn ngữ phổ biến trong Giáo hội Ai CậpTiếng Khoanh-uoănhTiếng Coa-si-caTiếng Cợ-riTiếng Cợ-ricNgôn ngữ pha và « bồi »Ngôn ngữ pha và « bồi » dựa vào tiếng AnhNgôn ngữ pha và « bồi » dựa vào tiếng PhápNgôn ngữ pha và « bồi » dựa vào tiếng Bồ Đào NhaTiếng Tác-ta thuộc Cợ-ri-me-a; tiếng Thổ Nhĩ Kỳ thuộc Cợ-ri-me-aTiếng Cợ-rô-áthHệ ngôn ngữ Cu-shiTiếng SécTiếng Đa-cô-taTiếng Đan MạchTiếng Đă-gouăTiếng Đe-la-oueTiếng Đin-caTiếng Đi-ve-hiTiếng Đoc-riTiếng Đoc-ripHệ ngôn ngữ Đơ-ra-vi-điTiếng Đu-a-laTiếng Hòa Lan, Trung (khoảng năm 1050-1350)Tiếng Hoà Lan; Tiếng Ph-le-miTiếng Đi-u-laTiếng Đ-xong-khaTiếng Đông Phợ-ri-xiTiếng E-phicTiếng Ai Cập (cổ)Tiếng E-ca-giúcTiếng E-la-miTiếng AnhTiếng Anh, Trung (năm 1100-1500)Tiếng Anh cũ (khoảng năm 450-1100)Tiếng Ơ-xi-aTiếng E-x-pê-ran-tôTiếng E-x-tô-ni-aTiếng E-oueTiếng E-ouon-đôTiếng PhangTiếng Phan-tiTiếng Pha-rôTiếng Phi-giTiếng Phi-li-pi-nôTiếng Phần LanHệ ngôn ngữ Phần Lan và Ug-riTiếng PhonhTiếng PhápTiếng Pháp, Trung (khoảng năm 1400-1600)Tiếng Pháp, Cũ (năm 842 - khoảng năm 1400)Tiếng Phợ-riu-liTiếng Phu-laTiếng GaTiếng Xen-tơ, Ê-cốtTiếng Galibi CaribTiếng Ga-li-xiTiếng Gan-đaTiếng Gay-ôTiếng G-bay-aTiếng Gi-xTiếng Gi-oa-gi-aTiếng ĐứcTiếng Đức, Trung Cao (khoảng năm 1050-1500)Tiếng Đức, Cũ Cao (khoảng năm 750-1050)Hệ ngôn ngữ ĐứcTiếng Gil-bơtTiếng Gon-điTiếng Go-ron-ta-lôTiếng Gô-tíchTiếng Goue-bôTiếng Hy Lạp, Cổ (đến năm 1453)Tiếng Hy Lạp, Cận Đại (từ năm 1453)Tiếng Gua-ra-niTiếng Gu-gia-ra-tiTiếng Goui-chinhTiếng Hai-đaTiếng Hai-tiTiếng Hau-xaTiếng Ha-uoai-iTiếng Do TháiTiếng He-re-rôTiếng Hi-li-gay-nonTiếng Himachali; Tiếng Tây PahariTiếng Hin-điTiếng Mo-tuTiếng Hic-ticTiếng H'Mong; MôngTiếng Hung Gia LợiTiếng Hu-paTiếng I-banTiếng Băng ĐảoTiếng I-đoTiếng Ic-bôHệ ngôn ngữ I-giôTiếng I-lô-côTiếng Xa-mi I-na-riHệ ngôn ngữ Ấn ĐộHệ ngôn ngữ Châu Ân Độ và ÂuTiếng Nam DươngTiếng In-gusNgôn ngữ lẫn nhau In-tơ-lin-gua (Liên Hiệp Ngôn Ngữ Bổ Trợ Quốc Tế)Ngôn ngữ lẫn nhau In-tơ-ling; Phương TâyTiếng I-nuc-ti-tucTiếng In-u-pi-acHệ ngôn ngữ I-ranTiếng Ái Nhĩ LanTiếng Ái Nhĩ Lan, Trung (năm 900-1200)Tiếng Ái-nhĩ-lan cũ (đến năm 900)Hệ ngôn ngữ I-ro-coiTiếng ÝTiếng NhậtTiếng Gia-vaHệ ngôn ngữ Do Thái - A RậpHệ ngôn ngữ Do Thái - Ba tưTiếng Ca-ba-đhTiếng Ca-baiTiếng Kachin; JingphoTiếng Đảo BăngTiếng Ka-l-mic; Oi-ratTiếng Căm-baTiếng Kan-na-đaTiếng Ca-nu-riTiếng Ca-ra-Can-pacTiếng Ka-ra-chay-Ban-kaTiếng Ca-re-niNhững ngôn ngữ Ka-renTiếng Ca-s-mi-riTiếng Kha-su-biTiếng Ca-ouiTiếng Ca-xakhTiếng Kha-xiHệ ngôn ngữ Khoi-sanTiếng Kho-tan; Tiếng Xa-khanhTiếng Khi-ku-iuTiếng Kim-bun-đuTiếng Kin-ia-ouanh-đaTiếng Khia-ki-xơTiếng Khợ-lin-gon; tlhIngan-HolTiếng Kô-miTiếng Kon-gôTiếng Kon-ka-niTiếng HànTiếng Co-x-raiTiếng Cợ-pe-leHệ ngôn ngữ Khợ-ruTiếng Kou-an-i-am-aTiếng Ku-mikhTiếng KurdTiếng Ku-rukhTiếng Ku-ten-aiTiếng La-đi-nôTiếng Lăn-đaTiếng Lam-baHệ ngôn ngữ Đay-ắc đấtTiếng LàoTiếng La-tinhTiếng Lát-vi-aTiếng Le-x-ghi-anTiếng Lim-bua-gaTiếng Lin-ga-laTiếng Li-tu-a-niTiếng Lot-banTiếng Đức thấp; Tiếng Xác-xon thấpTiếng Xoa-bi Bậc ThấpTiếng Lo-xiTiếng Lu-ba-Ka-tan-gaTiếng Lu-ba-Lu-lu-aTiếng Lui-xen-ôTiếng Xa-mi Lu-leTiếng Lun-đaTiếng Luo (Ken-i-a và Than-xê-ni-a)Tiếng Lu-saiTiếng Lục Xâm BảoTiếng Ma-xê-đô-niTiếng Ma-đu-riTiếng Mu-ga-hiTiếng Mai-ti-liTiếng Ma-ka-xaTiếng Ma-la-ga-siTiếng Mã laiTiếng Ma-lay-amTiếng MantơTiếng Man-chuTiếng Man-đaTiếng Man-đin-gôTiếng Ma-ni-pu-riHệ ngôn ngữ Ma-nô-bôTiếng Man-khơ-xTiếng Mao-riTiếng Mapudungun; MapucheTiếng Ma-ra-tiTiếng Ma-riTiếng Ma-sanTiếng Ma-oua-riTiếng Ma-saiNhững ngôn ngữ Ma-yaTiếng Men-đeTiếng Mic-macTiếng Mi-nang-ka-bauTiếng Mi-ran-điTiếng Mô-hoakhTiếng Moc-saTiếng Mon-đa-viHệ ngôn ngữ Khơ-meTiếng Mon-gôTiếng Mông CổTiếng Mo-xiĐa ngôn ngữHệ ngôn ngữ Mun-đaTiếng N-kôHệ ngôn ngữ Na-hu-at-lTiếng Nau-ruTiếng Na-va-hôTiếng Bắc N-đe-be-lêTiếng Nam N-đe-be-lêTiếng N-đon-gaTiếng Na-po-liNepal Bhasa; NewariTiếng Nê-panTiếng Ni-asHệ ngôn ngữ Nai-giơ-Koa-do-pha-niHệ ngôn ngữ sông Nile và sa mạc Xa-ha-raTiếng Niu-iKhông có nội dung kiểu ngôn ngữ; Không thích hợpTiếng No-gaiTiếng Na Uy CũHệ ngôn ngữ Thổ dân Bắc MỹTiếng Bắc Phợ-ri-xiTiếng Bắc Xa-miTiếng Na UyTiếng Na Uy (Ni-noa-x-kh)Những ngôn ngữ Nu-biTiếng Nai-am-oue-xiTiếng Nai-an-ko-leTiếng Ni-o-rôTiếng N-xi-maTiếng Oc-xi-tan (từ năm 1500)Xi-ri cũ chính thức (700-300 BCE); Xi-ri cũ hoàng đế (700-300 BCE)Tiếng O-gip-ouaTiếng O-ri-aTiếng O-ro-môTiếng O-sa-geTiếng O-setHệ ngôn ngữ O-tomTiếng Pa-la-viTiếng Pa-lau-aTiếng Pa-liPampanga; KapampanganTiếng Pan-ga-sinTiếng Pun-gia-biTiếng Pa-pi-a-men-tôHệ ngôn ngữ Pa-puaPedi; Sepedi; Bắc Xô-tôTiếng Ba TưTiếng Ba Tư, Cũ (khoảng năm 600-400 trước công lịch)Hệ ngôn ngữ Phi-li-pinTiếng Phợ-ni-xiTiếng Pon-pê-i-aTiếng Ba LanTiếng Bồ Đào NhaHệ ngôn ngữ Pợ-ra-cợ-ritTiếng Pợ-ro-ven-san Cũ (đến năm 1500); Tiếng Ô-xi-tan Cũ (đến năm 1500)Tiếng Pu-s-tôTiếng Cue-chu-aTiếng Ra-gia-x-thanhTiếng Ra-pa-nuiTiếng Rarotongan; Tiếng Mao-ri của Quần Đảo CookDành cho sư dụng cục bộHệ ngôn ngữ Rô-manTiếng Lỗ Má NiTiếng Gip-xi (Romansh)Tiếng Gip-xiTiếng Run-điTiếng NgaHệ ngôn ngữ Xa-lisTiếng Xi-ri thuộc Xa-ma-ri-aHệ ngôn ngữ Xa-miTiếng Xa-mô-aTiếng Xan-đa-ouêTiếng Xan-gôTiếng PhạnTiếng Xan-ta-liTiếng Xă-đi-ni-aTiếng Xa-xacTiếng Ê-cốtTiếng Xen-cupHệ ngôn ngữ Xê-mítTiếng Xéc biTiếng Xe-reTiếng SanTiếng Sô-naSichuan Yi; NuosuTiếng Xi-xi-liTiếng Xi-đa-môNgôn ngữ ước hiệuTiếng Xich-xich-aTiếng Xin-điTiếng Xin-ha-laHệ ngôn ngữ Trung và Tây TạngHệ ngôn ngữ XiouTiếng Xa-mi Sợ-kốtTiếng Xla-ve (A-ta-pa-x-ca)Hệ ngôn ngữ Xla-vơTiếng Xlô-vácTiếng Xlô-venTiếng Xoc-đi-aTiếng Xô-ma-liHệ ngôn ngữ Xông-haiTiếng Xo-nin-kheHệ ngôn ngữ Xoa-bi-aTiếng Nam Xo-tôHệ ngôn ngữ Thổ Dân Nam MỹTiếng Nam An-taiTiếng Nam Xa-miTiếng Tây Ban Nhà kiểu Cax-ti-leTiếng Ton-gô kiểu Xợ-ra-naMa-rốc Tamazight chuẩnTiếng Xu-ku-maTiếng Xu-meTiếng Xunh-đanTiếng Xu-xuTiếng Xoua-hi-liTiếng Xoua-thiTiếng Thuỵ ĐiểnTiếng Đức (Thuỵ Sĩ); Tiếng Đức (Al-xacợ)Tiếng Xi-riTiếng Ta-ga-lọcTiếng Ta-hi-tiHệ ngôn ngữ TaiTiếng Ta-gícTiếng Ta-ma-sekTiếng Ta-minTiếng Tác-taTiếng Te-lu-guTiếng Te-re-noTiếng Te-tumTiếng TháiTiếng Tây TạngTiếng Thi-gơ-reTiếng Thi-gơ-rin-yaTiếng Tim-neTiếng Ti-vợTiếng Tợ-lin-gitTiếng Tok Pi-sinTiếng To-ke-lauTiếng Ton-ga (Ni-a-sa)Tiếng Ton-ga (Quần đảo Ton-ga)Tiếng T-xim-si-anTiếng T-xong-gaTiếng T-xoua-naTiếng Tum-bu-kaHệ ngôn ngữ Tu-piTiếng Thổ Nhĩ KỳTiếng Thổ Nhĩ Kỳ, Ot-to-man (năm 1500-1928)Tiếng Thổ-kh-menTiếng Tu-va-luTiếng Tu-vi-niTiếng TouiTiếng Ud-muathTiếng U-ga-riTiếng Ui-guaTiếng U-cợ-rainhTiếng Um-bun-đuCác ngôn ngữ chưa có mãChưa quyết địnhTiếng Xoa-bi muộnTiếng Ua-đuTiếng U-x-bếkhTiếng VaiTiếng Ven-đaTiếng ViệtTiếng Vo-la-pukTiếng Vo-ticHệ ngôn ngữ Oua-ca-saTiếng Oua-lunhTiếng Oua-rayTiếng Oua-sôTiếng Oue-l-sTiếng Tây Phợ-ri-xiWolaitta; WolayttaTiếng Ou-o-lo-vTiếng X-hô-xaTiếng Ia-cutTiếng YaoTiếng YapTiếng Y-đitTiếng Yo-ru-baHệ ngôn ngữ Yu-picHệ ngôn ngữ Dan-đaTiếng Xa-pô-tecTiếng Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; ZazakiTiếng Xe-na-gaTiếng Xuang; Tiếng ChuangTiếng Xu-luTiếng Xu-ni